Où personnages attachants, espiègles ou insolants illustrent avec sensibilité, humour ou bien rudesse, l’esprit et l’âme : Bulgares. Des animaux qui parlent, peuplant les montagnes des Balkans, au rustre aubergiste en passant par le célèbre :  » Pierre le Rusé « , ces contes nous entraînent dans des mondes : lointains et inconnus où l’imaginaire éveille à une réalité… : d’un pays d’une somptueuse nature et d’une très riche culture.